Chapter 11 Mt. Ordeals
しれんのやま いりぐち Mount Ordeals - Entrance
Porom: Your turn, Palom!
Palom: You don't have to tell me, I know!
Palom: Blizzaaard!
Palom: No sweat!
Bonk!
Porom: Palom! You know the Elder says we mustn't brag!
Porom: Well then, let us be on our way, Sir Cecil!
Meanwhile…
Golbeza: Come forth, Scarmiglione!
Scarmiglione: Scarmiglione of Earth, at your service…
Golbeza: That one called Cecil is not to be underestimated. It would be wise to strike now, while we still have the chance. Fortunately, he's a Dark Knight. That means his sword will be blunted against the undead you command. However, he's climbing Mount Ordeals.
Scarmiglione: Then, a Paladin…?
Golbeza: Your task is to dispose of him before he becomes one.
Scarmiglione: …Rest assured. Please enjoy watching from here, Lord Golbeza…
Golbeza: Then go!
Scarmiglione: Yes, sir…
Golbeza: Things have become quite interesting. Don't you think, Cain?
Cain: Yes, sir… But to underestimate Cecil's power…
Golbeza: I understand your respect for your former friend… which is why I've sent Scarmiglione after him. He is one of the Four Archfiends. He should give us a good show. Wouldn't you agree, Rosa!
Cain: I, Cain, will face him!
Golbeza: How dare you say such a thing after that disgraceful display the other day! You need only stand watch over Rosa!
Cain: Yes, sir…!
Rosa: Cecil, be careful…!
(2 battles)
しれんのやま ３ごうめ Mount Ordeals - 3rd Station
Cecil: Tella!
Tella: Cecil!
Tella: So, you're here to search for Meteor as well…
Cecil: Meteor?
Porom: If he knows of Meteor, then…
Palom: Hey, gramps! Are you that Tella?
Porom: Call him Master Tella! How rude!
Porom: It truly is an honor to meet you. We have been sent by the Elder of Mysidia to…
Palom: Keep Cecil under close wa—
Bonk!
Porom: Tee-hee! My name is Porom, and we are guiding Sir Cecil up Mount Ordeals.
Palom: And I'm Palom! So, gramps, you're the Tella who's famous even in Mysidia!
Tella: Children from Mysidia, I see. What befell Gilbert and Rydia?
Cecil: When we were heading toward Baron, we were attacked by Leviathan…
Tella: …They died!?
Cecil: Yes… And Rosa was captured by Golbeza…
Palom: That's gotta be his girlfriend!
Porom: Shh!
Cecil: But weren't you going to find Golbeza?
Tella: The magic I have isn't enough to defeat someone that powerful. I was searching for the legendary sealed magic Meteor when I sensed a strong aura from this mountain! Could it be that Meteor is here…
Porom: That spell is dangerous! Master Tella, you are rather… advanced in years…
Tella: Indeed, I am an old wreck! But! Even if it costs me my life, that villain… Golbeza… I must defeat him myself!
Cecil: …
Palom: Pfft! This is why grown-ups are such a pain.
Porom: Children should keep quiet!
Tella: And you, Cecil?
Cecil: I'm here to become a Paladin. I can't defeat Golbeza with the dark sword, it seems… I also wish to be freed from this vile thing…!
Palom: So who's this Golbeza guy?
Porom: You're so ignorant! He's the one controlling Baron!
Tella: Yes, he is the root of all evil!
Tella: But… a Paladin, you say. As I suspected, this mountain does hide something! I shall join you. …Just you wait, Golbeza! Sage Tella joined the party!
(3 battles)
さんちょう Summit
"Fshrrrr…"
Porom: Palom! You said something, didn't you!
Palom: I didn't say anything!
"Fshrrrr…"
Porom: There you go again!
Palom: I told you it's not me!
"Fshrrrr…"
Tella: An evil presence!?
"I'm happy… so very happy… that I get to bury you all…"
Cecil: Who goes there!?
"I am… the ferryman of death… One of Lord Golbeza's Four Archfiends… Scarmiglione of Earth… It's feeding time… for my darling undead…!"
Battle: スカルミリョーネ Scarmiglione, スカルナント Skullnant ×2, スカルナント Skullnant ×2
My darling children!
Ughh! My body is crumbling awaaay!!
"Fshrrrr… How kind of you to kill me. The power of Scarmiglione of Earth, still terrifying in death… savor it slowly as you die!"
Battle: スカルミリョーネ Scarmiglione
None who have seen my true form may live.
I will shove you off the cliff!
Scarmiglione: Curse you… to think I could be beaten by the likes of you…!
Scarmiglione: Ghh… gaaah…!
"My son…"
Cecil: Son!? Who are you?
"I've been awaiting your arrival… Now… something is happening that fills me with sorrow. I shall now grant you my power… Giving you this power will leave me wrapped in deeper sorrow still… Yet no other way remains."
"Now, leave your blood-stained past behind. Unless you overcome the self you have been, the sacred power will not accept you. You must conquer… your own self as a Dark Knight!"
Tella: Two Cecils?
Palom: What the heck!?
Porom: Sir Cecil!
Tella: Cecil!
Palom: Big bro!
Porom: Look out!
Cecil: Don't interfere! This is a battle with myself! To atone for my past transgressions, I must defeat him… this Dark Knight!
Battle: あんこくきし Dark Knight
Above justice, above what is right…
…there is something more precious.
Someday, you will understand.
Go! Cecil!
"Well done… I shall now turn my spirit into the power of light and entrust it to you. Take this… the last of… my light! My son… Stop… Golbeza!"
Cecil: P-please wait!
Cecil became a Paladin!
Porom: Are you all right?
Palom: So you really—
Porom: Shush!
Cecil: What's this feeling… It's strangely familiar… What was that voice…
Tella: Oh… Ohh!
Porom: Master Tella?
Tella: I'm remembering… a great many spells! Tella remembered all of his forgotten magic!
Tella: !? Me… …teor? Did that light grant it to me!? The most powerful sealed black magic, Meteor! Tella learned Meteor!
Porom: Master Tella is impressive indeed.
Palom: Hey, Porom…
Porom: Sir Cecil…
Palom: Actually, we…
Tella: All right! I'm fully prepared! On to Golbeza!!
Tella: What are you doing, Cecil? Come, let us go!
Cecil: Yeah…
Cecil: But that light… I'm sure it called me… "My son"…
Palom: Hey! Hold on!
Porom: Let us be on our way, Sir Cecil!
Cecil: Y-yeah!
(3 battles)
ミシディア Mysidia
Townspeople of Mysidia (8 to talk to)
いのりのやかた Hall of Prayer
Townspeople of Hall of Prayer (7 to talk to)
Around the world
Townspeople with something new to say by the end of this chapter, wherever they are. New lines are marked.
Town of Baron バロンのまち (5 new)
Town of Baron バロンのまち (3 new)
Town of Baron バロンのまち (1 new)
Town of Baron バロンのまち (1 new)
Mysidia ミシディア (4 new)
Baron Castle バロンじょう (2 new)
Mysidia ミシディア (1 new)
