Critical EditionChronicleFull scriptPlacesReferenceScreenshotsDownload

Screenshots

A look at the English translation in play.

Menus

The party: Character portraits, names, classes, and the main menu.
Items and descriptions: The inventory, with item quantities and a short description.
Equipment: Weapons, armor, and the equipment list.
White magic: Spell names, MP costs, and the selected character.
Shopping: Item prices, quantities, and the party’s gil.
Settings: Battle speed, sound, controls, and window colors.

Field dialogue and prompts

Arriving at the tavern: Location names appear above the field.
A conversation with Namingway: Dialogue with a Yes or No response.
Choosing a name: The character name entry screen.
Opening a chest: A treasure message with the item name.

Battle screens

Battle commands: Commands beside the monster and party windows.
Items in battle: The battle inventory and item quantities.
Rydia’s summons: Summon names and their MP costs.
A chance to strike first: A battle announcement above the battlefield.
Rosa uses Pray: A character ability in battle.
Cecil's trial: A single-line message spoken during the Dark Knight battle.

Story scenes

The Red Wings: The soldiers question their mission to Mysidia.
Mt. Ordeals: Cecil confronts his past in Chapter 11.
The Dwarven Castle: Cid leaves to repair the Enterprise in Chapter 17.
The Lunarians: Fusuya tells the party about the Lunarians in Chapter 22.